Parti Radical
Dans certains lieux, assez nombreux du reste, on connaît toujours des interdictions de danser les jours de fête, la fermeture des cafés à une certaine heure, ainsi que d'autres restrictions des temps passés. Celles-ci ne sont pourtant plus du tout justifiées par les nouvelles habitudes de vie. Dans les cantons et les villes où ces restrictions à la liberté économique ont été supprimées, on constate, durant les week-ends, une vie nocturne animée largement acceptée et appréciée. Cela montre, d'une part, que les gens éprouvent le besoin de « sortir » librement et, d'autre part, que cette animation ne gêne en rien le repos et l'ordre public. Dès lors, on ne comprend pas pourquoi on interdit à des clubs, restaurants et autres lieux de vie nocturnes de rester ouverts aussi longtemps que souhaité. [...]
Par Turion, sous Suisse, Politique suisse: partis, le 2004-07-26